Les services Google Cloud connaissent une panne à Londres ; les services Revolut sont également indisponibles

20 octobre (Reuters) - Plusieurs services Google Cloud ont connu des perturbations mardi dans la région de Londres, selon la page d'état des services de l'entreprise, tandis que la banque numérique britannique Revolut a également signalé une panne de service.

Une source proche du dossier a déclaré à Reuters que la panne de Revolut était liée à celle de Google Cloud.

La page d'état de Revolut indiquait que la plupart de ses services étaient indisponibles ou partiellement indisponibles, notamment les paiements par carte et les retraits aux distributeurs automatiques.

"Nous subissons actuellement une perturbation affectant plusieurs services. Nous pouvons confirmer que l'argent et les données de tous nos clients sont en sécurité", a déclaré Revolut sur X.

Google a indiqué que son équipe d’ingénieurs enquêtait sur le problème, qui a touché le centre de données "europe-west2" situé à Londres.

Google, filiale d’Alphabet GOOGL.O, n’a pas immédiatement répondu à une demande de Reuters visant à obtenir plus de détails.

Par ailleurs, ING INGA.AS Germany a indiqué que des problèmes techniques empêchaient les clients de se connecter à ses services bancaires en ligne et à son application bancaire.

(Dans l'intérêt des personnes dont l'anglais n'est pas la langue maternelle, Reuters automatise la traduction de ses articles dans un certain nombre d'autres langues. Étant donné que la traduction automatique peut générer des erreurs ou ne pas inclure le contexte nécessaire, Reuters ne garantit pas l'exactitude du texte traduit automatiquement, mais fournit ces traductions uniquement pour la commodité de ses lecteurs. Reuters décline toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes de quelque nature que ce soit causés par l'utilisation de la fonction de traduction entièrement automatisée.)