Le NCOC, opérateur du gisement de Kashagan, fait appel de la décision d'un tribunal kazakh concernant une amende

MOSCOU, 5 novembre (Reuters) - La société North Caspian Operating Company (NCOC), qui exploite le gisement pétrolier de Kashagan, a fait appel d'une décision d'un tribunal kazakh confirmant une amende de 2.360 milliards de tenge (5,22 milliards de dollars), a rapporté jeudi l'agence de presse russe Interfax, citant le service de presse du tribunal.

(1 dollar = 452,4300 tenge)

(Dans l'intérêt des personnes dont l'anglais n'est pas la langue maternelle, Reuters automatise la traduction de ses articles dans un certain nombre d'autres langues. Étant donné que la traduction automatique peut générer des erreurs ou ne pas inclure le contexte nécessaire, Reuters ne garantit pas l'exactitude du texte traduit automatiquement, mais fournit ces traductions uniquement pour la commodité de ses lecteurs. Reuters décline toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes de quelque nature que ce soit causés par l'utilisation de la fonction de traduction entièrement automatisée.)