L'Iran fait appel aux électeurs américains alors que les troupes américaines se retirent d'Irak

par Ahmed Rasheed et Kanishka Singh

BAGDAD/WASHINGTON, 30 septembre (Reuters) - Le Corps des Gardiens de la Révolution islamique iranien a exhorté les Américains à voter contre les alliés du président américain Donald Trump au Congrès, alors que les forces américaines devaient se retirer mercredi de leurs dernières bases en Irak voisin, un départ salué par Téhéran.

Dans le même temps, le Qatar a poursuivi sa diplomatie de va-et-vient visant à mettre fin à la guerre qui oppose depuis sept mois l’Iran et les États-Unis. Trump a une nouvelle fois prédit une capitulation rapide de l’Iran.

La lettre de 26 pages rédigée par les Gardiens, publiée mardi, exhorte les Américains à user de leur pouvoir politique pour destituer les dirigeants actuels et rejeter le soutien américain à Israël ainsi que les interventions militaires à l’étranger.

Même si cette missive a peu de chances d’influencer les électeurs américains, qui ne verront peut-être même pas le texte publié par les médias iraniens, elle met en évidence des enjeux qui, selon les analystes politiques américains, jouent en défaveur de Trump et du Parti républicain à l’approche des élections législatives du 3 novembre, lors desquelles les démocrates, dans l’opposition, pourraient reprendre le contrôle d’une ou des deux chambres législatives, ce qui risquerait d’entraver le programme politique de Trump.

“Chassez du pouvoir les politiciens malfaisants, fourbes et violents qui sont responsables de la situation actuelle des États-Unis”, indique la lettre. “Assurez-vous que vos politiciens comprennent que le monde a changé.”

Lors de sa campagne de 2024, Trump s’était engagé à éviter de nouvelles guerres, à mettre fin aux conflits existants et à faire baisser l’inflation, mais la guerre contre l’Iran, que Trump a déclenchée aux côtés d’Israël, a contribué à la hausse des prix mondiaux du carburant et à la propagation du conflit au Moyen-Orient.

Un sondage Reuters/Ipsos publié le 21 septembre (link) révèle que seuls 17 % des personnes interrogées approuvent la manière dont Trump gère le coût de la vie – la principale préoccupation qui, selon les Américains, déterminera leur vote en novembre. Seuls 34 % approuvent les frappes contre l’Iran.

Trump, qui s’était écarté de la ligne officielle du Parti républicain en 2016 en qualifiant l’invasion américaine de l’Irak d’erreur majeure, a autorisé mercredi le retrait définitif d’Irak (link), qui avait été convenu en 2024 par l’ancien président Joe Biden.

Ce retrait intervient 23 ans après que les forces menées par les États-Unis ont renversé Saddam Hussein, déclenchant alors des bouleversements qui ont abouti à la montée en puissance de l’État islamique.

MÉDIATION DU QATAR

La guerre menée par les États-Unis en Iran a entraîné dans son sillage les alliés iraniens de la région, notamment les Houthis au Yémen, le Hezbollah au Liban et les milices en Irak, que Riyad a tenues pour responsables de l’attaque du 10 septembre qui a mis hors service l’oléoduc Est-Ouest en Arabie saoudite.

L'Iran, qui affirme que son objectif ultime est de forcer les forces américaines à quitter l'ensemble du Moyen-Orient, présente le retrait américain d'Irak comme un triomphe pour son “axe de la résistance”, composé de groupes armés alliés à travers la région.

Les États-Unis et l’Iran n’ont pas trouvé de voie de sortie à la guerre (link), malgré plusieurs cycles de négociations et divers cessez-le-feu.

Les négociations semblaient s’être intensifiées lors de la session de l’Assemblée générale des Nations unies qui s’est tenue la semaine dernière à New York, mais n’ont jusqu’à présent débouché sur aucun accord visant à rouvrir le détroit stratégique d’Ormuz, par lequel transitaient 20 % du pétrole et du gaz naturel liquéfié mondiaux avant le début de la guerre en février.

Le Qatar s’est à nouveau imposé comme un médiateur potentiel après avoir joué un rôle de soutien dans l’élaboration, en juin, d’un protocole d’accord qui avait conduit à un bref cessez-le-feu. Des responsables américains et iraniens se sont entretenus séparément (link) avec des médiateurs qatariens lundi, mais on ignore si des échanges ont eu lieu mardi.

“Nous échangeons des messages entre les parties et nous nous efforçons de trouver un terrain d’entente afin de parvenir à un accord qui nous épargnerait les répercussions du conflit”, a déclaré aux journalistes le porte-parole du ministère des Affaires étrangères qatari, Majed al-Ansari.

Trump a quant à lui réitéré sa position selon laquelle l’Iran ne doit pas se doter de l’arme nucléaire et que la guerre prendrait bientôt fin.

Le conflit a affaibli les forces conventionnelles iraniennes et porté un coup à son économie déjà en difficulté, mais Téhéran a riposté par des frappes de missiles et de drones contre des alliés des États-Unis dans le Golfe et en restreignant le trafic des pétroliers dans le détroit stratégique d’Ormuz, ce qui a fait grimper les prix mondiaux de l’énergie.

“Je ne sais pas s'ils vont abandonner tout de suite, mais ils finiront par le faire”, a déclaré Donald Trump aux journalistes mardi.

“Ils s’en sortent très mal”, a-t-il ajouté.

Lors de l’Assemblée générale des Nations unies la semaine dernière, l’Iran a présenté une proposition de paix qui déclencherait un compte à rebours de sept jours (link) en vue de la réouverture du détroit et d’une trêve.

Samedi, Trump a rejeté ce plan (link) bien que le ministre iranien des Affaires étrangères, Abbas Araqchi, ait déclaré dimanche que Washington n’avait pas officiellement fait part de ce rejet par l’intermédiaire des médiateurs.

Trump a cité l'affaiblissement des capacités nucléaires de l'Iran comme l'un de ses objectifs de guerre, au même titre que la suppression de sa capacité à attaquer ses voisins et la création de conditions permettant aux Iraniens de renverser leurs dirigeants.

L'Iran, qui ne dispose pas d'armes nucléaires, nie chercher à s'en doter. Les États-Unis sont dotés de l'arme nucléaire. Téhéran affirme avoir le droit de développer la technologie nucléaire (link) à des fins pacifiques en tant que partie au Traité de non-prolifération nucléaire.

(Dans l'intérêt des personnes dont l'anglais n'est pas la langue maternelle, Reuters automatise la traduction de ses articles dans un certain nombre d'autres langues. Étant donné que la traduction automatique peut générer des erreurs ou ne pas inclure le contexte nécessaire, Reuters ne garantit pas l'exactitude du texte traduit automatiquement, mais fournit ces traductions uniquement pour la commodité de ses lecteurs. Reuters décline toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes de quelque nature que ce soit causés par l'utilisation de la fonction de traduction entièrement automatisée.)