EN EXCLUSIVITÉ-Les autorités mènent une descente dans une usine fabriquant des cigarettes électroniques chinoises illégales aux États-Unis

Par Reuters News

par Emma Rumney

- Les autorités américaines ont découvert le mois dernier une usine produisant des cigarettes électroniques illégales, selon la police et des photos consultées par Reuters, ce qui semble indiquer que les fabricants chinois ont délocalisé une partie de leur production aux États-Unis à la suite d’une répression visant les appareils importés.

Les marques chinoises de cigarettes électroniques jetables en sont venues à dominer le marché américain — le plus grand au monde pour les alternatives au tabac — alors même qu’elles ne disposent pas de l’autorisation de la Food and Drug Administration (FDA) requise pour leur vente légale.

La FDA a procédé à d’importantes saisies (link) l’année dernière, et les autorités des États ont également pris des mesures de répression (link). Ces actions, ainsi que les droits de douane élevés imposés par le président américain Donald Trump sur les produits chinois, ont restreint l’approvisionnement (link) début 2025, même si les importations ont par la suite rebondi, selon les données de la FDA.

Les cigarettes électroniques illégales fabriquées en Chine restent facilement accessibles aux États-Unis.

Le 30 octobre, des agents des forces de l'ordre ont mené une descente dans des locaux d'un complexe d'entrepôts situé à Chino, une ville à l'est de Los Angeles, a déclaré un porte-parole du service de police d'Ontario, en Californie.

Cette descente, qui n’avait pas été signalée auparavant, a permis de mettre au jour quelque 850 000 articles, notamment des cigarettes électroniques ou leurs composants, provenant notamment de marques populaires telles que Geek Bar et Foger. Les autorités ont également découvert des emballages et des machines utilisées pour apposer la marque et emballer les produits sous film rétractable, a précisé le porte-parole.

Le service Homeland Security Investigations — la branche d’enquête du département américain de la Sécurité intérieure — ainsi que le service de police d’Ontario, dont relève Chino, et plusieurs autres agences d’État ou fédérales ont participé à l’opération.

D’après le matériel trouvé sur place, a déclaré le porte-parole, il semblerait que ce site ait été utilisé pour fabriquer illégalement des cigarettes électroniques.

"L’importance de cette enquête va bien au-delà du nombre de produits de vapotage illégaux saisis. Elle soulève de sérieuses préoccupations concernant la sécurité publique, la protection des consommateurs et le respect de la loi", a déclaré le porte-parole.

Les cigarettes électroniques Geek Bar, qui connaissent un immense succès aux États-Unis bien qu’elles ne soient pas autorisées par la FDA, sont fabriquées par le fabricant chinois Guangdong Qisitech. Guangdong Qisitech n’a pas répondu aux demandes de commentaires de Reuters.

Foger Vapes n’a pas non plus répondu aux questions de Reuters.


LES FABRICANTS CHINOIS DE CIGARETTES ÉLECTRONIQUES CHANGENT DE STRATÉGIE

La FDA n’a accordé aucune autorisation de commercialisation à des cigarettes électroniques appartenant à des entreprises chinoises et a expressément désigné (link) Geek Bar et Foger, ainsi que d’autres marques chinoises populaires, comme illégales à l’importation ou à la vente.

Certaines entreprises chinoises ont réagi en adoptant de nouvelles stratégies, notamment en étiquetant les produits (link) comme "fabriqués aux États-Unis".

La perquisition d’octobre constitue toutefois la première preuve que de grandes marques chinoises, qui s’appuyaient jusqu’à présent sur l’importation de produits finis, ont commencé à délocaliser une partie de leur production aux États-Unis, a déclaré une personne impliquée dans l’enquête.

Un ouvrier présent lors de la descente a déclaré aux autorités que l’usine avait commencé ses activités en 2026, a indiqué le porte-parole de la police d’Ontario, ajoutant qu’il semblait y avoir à la fois des produits authentiques et des contrefaçons sur le site.

Des photos de la perquisition transmises à Reuters par la personne impliquée dans l’enquête montraient des piles de boîtes non assemblées et des bobines d’étiquettes d’authenticité comportant des codes QR que les consommateurs peuvent scanner pour s’assurer que les appareils qu’ils achètent ne sont pas des contrefaçons.

Reuters a scanné un code QR figurant sur une boîte de Geek Bar finie, visible sur l’une des photos. Cela a ouvert une page du site web de Geek Bar confirmant l’authenticité du produit.

Si l’omniprésence des cigarettes électroniques chinoises illégales s’avère être un casse-tête pour les autorités, elle frustre également les grands fabricants de tabac qui ciblent le marché américain avec des alternatives au tabac, alors qu’ils s’éloignent de la vente de cigarettes traditionnelles.

British American Tobacco BATS.L estime que les appareils non autorisés représentent environ 70 % de l’ensemble des ventes de cigarettes électroniques aux États-Unis, soit un marché d’une valeur de 7 milliards de livres sterling (9,25 milliards de dollars) par an.

Cependant, des fabricants de tabac, dont BAT et Altria MO.N, le fabricant de Marlboro, ont déclaré cette année que le renforcement de l’application de la loi avait un impact sur le marché américain de la cigarette électronique, ce qui a permis à BAT d’enregistrer une hausse de ses ventes.


(1 dollar = 0,7571 livre sterling)


(Dans l'intérêt des personnes dont l'anglais n'est pas la langue maternelle, Reuters automatise la traduction de ses articles dans un certain nombre d'autres langues. Étant donné que la traduction automatique peut générer des erreurs ou ne pas inclure le contexte nécessaire, Reuters ne garantit pas l'exactitude du texte traduit automatiquement, mais fournit ces traductions uniquement pour la commodité de ses lecteurs. Reuters décline toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes de quelque nature que ce soit causés par l'utilisation de la fonction de traduction entièrement automatisée.)