泳池用品公司Leslie's因销售额下滑申请破产

路透9月30日 - 泳池用品及服务供应商莱斯利公司（Leslie's， LESL.O）周三表示，该公司已根据《美国破产法》第11章申请破产保护，并与债权人达成债务重组协议。此前，受美国住房需求疲软影响，该公司正面临销售额下滑的困境。

这家总部位于凤凰城的公司表示，预计将于2027年初结束破产程序。

以下是具体细节。

• Leslie's的债权人将提供9000万美元的新贷款和6000万美元的股权融资，以满足其流动性需求。此外，该公司还关闭了76家门店。

• 该公司表示，作为债务重组计划的一部分，约6.85亿美元（约占现有债务的95%）将被豁免。

• 预计贷款方将获得这家销售水泵、泳池盖和泳池清洁用品的公司的大部分控制权。

• Leslie's的财年通常在9月或10月结束，该公司报告称2023年至2025年营收持续下滑，且过去两年均出现年度亏损。

• 该公司在8月发布第三季度财报后撤回了全年销售额和核心利润预测，理由是“公司能否继续引导消费者行为存在不确定性”。

• 截至6月28日的九个月内，销售额下降7.3%至7.904亿美元，而经调整的每股亏损从上年同期的8.55美元收窄至7.13美元。

• 受伊朗战争推动的通胀压力以及抵押贷款利率上升，给美国住宅建筑商带来了压力，进而抑制了对新建泳池及相关服务的需求。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)