印度Zee公司加剧了与信实-迪士尼旗下JioStar之间的版权纠纷

Arpan Chaturvedi

路透新德里9月25日 - 一份法律文件显示，印度Zee娱乐公司已请求德里高等法院对信实-迪士尼合资企业JioStar启动藐视法庭诉讼程序，指控其尽管已收到法院禁令，仍继续使用受版权保护的内容 (link)。

这份日期为9月21日的法律文件，使两家公司之间持续的版权纠纷进一步升级。Zee指控JioStar犯有“蓄意违抗”之罪，因为尽管法院已下令禁止此类使用，但JioStar仍在其平台上播出的节目中继续使用Zee的音乐和歌曲。

JioStar由Reliance与迪士尼于2024年以85亿美元合并其印度媒体资产而成，该公司拒绝置评。Zee方面未立即回应置评请求。

该版权案于周五开庭审理。一位了解周五庭审细节的消息人士告诉路透，德里高等法院要求JioStar就Zee的最新指控作出回应，该案下次开庭时间定于12月。

该诉讼始于4月，当时Zee公司以涉及旗下音乐部门内容的50起涉嫌版权侵权行为为由，要求赔偿300万美元。

5月，德里高等法院下令JioStar不得“使用、发布、广播、流媒体播放、上传”Zee的任何授权作品。

JioStar的律师此前曾向法院表示，这些涉嫌侵权行为是“无意的”，且“纯粹属于残留性质”。该公司于5月表示，在许可协议到期后，已下架了大量Zee的内容。

在最新提交的文件中，Zee列举了5月至7月间的六起案例，称这些案例表明JioStar仍在继续使用其受版权保护的作品。

Zee在文件中指出，JioStar正在“非法且积极地利用”这些作品。

随着印度流媒体和广播市场的整合，此案是多起版权纠纷之一，凸显了内容版权竞争日益加剧的态势。

由亿万富翁穆凯什·安巴尼（Mukesh Ambani）支持的JioStar是印度最大的媒体和娱乐公司。Zee作为印度历史最悠久的广播公司之一，是其规模较小的竞争对手。

这家迪士尼与信实集团的合资企业此前还曾 (link) 对Zee发起法律诉讼，指控其在JioStar持有相关内容版权期间，未经授权播放了热门宝莱坞电影。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)