更新版 2-更新 1-德意志银行针对媒体基于泄密消息的报道作出回应
Tom Sims
路透社法兰克福11月17日 - 德意志银行周二针对一系列基于泄露文件的媒体报道作出回应,称报道中所涉事件“发生于多年前”,且该行已加强了内部管控。
由国际记者联盟撰写的这些报道刊登在《明镜周刊》、《金融时报》和《纽约时报》等媒体上,声称揭露了该行与包括俄罗斯寡头、美国总统唐纳德·特朗普以及已故金融家杰弗里·爱泼斯坦在内的客户的往来。
德意志银行在一份 声明中表示:“这些事项……可追溯至多年前,有些甚至长达二十年。”
多年来,德意志银行一直致力于重塑声誉,此前该行曾因反洗钱管控及其他合规失职问题受到处罚。
在2018年上任的首席执行官克里斯蒂安·塞温(Christian Sewing)领导下,德意志银行已恢复盈利,但合规问题仍不时重现。最近的一次是今年年初,美国司法部公布的文件中曝光了该行与爱泼斯坦((link))的客户关系细节。
“如今的德意志银行已今非昔比,仍专注于执行其已被证明成功的战略,2025年以及最近几个季度的创纪录利润便是明证,”该行周二表示。
据《纽约时报》报道,这些报道基于1500万份泄露的记录,其中包括电子邮件和会议纪要,路透社目前尚无法立即核实其真实性。
这些文件分别由两名来自印度和南非的记者获得,并由一个由200多名记者组成的联盟进行了分析。
该行股价在盘前交易中下跌2.7%。
“鉴于这些事项属于历史遗留问题,即使存在潜在财务影响,预计也不会很显著,”德意志银行表示。
(为便利非英文母语者,路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误,或未能包含所需语境,路透不保证自动化翻译文本的准确性,仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失,路透不承担任何责任。)