更新版 1-美国众议院和参议院议员就关键航空安全条款达成协议
David Shepardson
路透社华盛顿11月17日 - 由众议院和参议院关键议员组成的两党小组就关键航空安全条款达成了原则性协议,这些条款此前已搁置近一年,但一些关键问题仍未解决。
参议员泰德·克鲁兹和玛丽亚·坎特韦尔表示,双方就民用飞机的关键航空追踪要求以及直升机安全要求已达成一致,但关于军用飞机的要求尚未达成共识。去年12月,参议院一致通过了一项法案,旨在推行全面的航空安全改革立法,以落实2025年1月美国航空 AAL.O 支线客机与美国陆军“黑鹰”直升机相撞事故后提出的数十项建议——该事故造成67人遇难。
今年1月,美国国家运输安全委员会认定,联邦航空管理局的一系列系统性失误导致了在罗纳德·里根华盛顿国家机场附近发生的这起碰撞事故,这是美国二十多年来最严重的航空灾难。
参议院的法案将要求运营商在2031年底前为其机队配备一种名为“自动依赖监视广播系统”(ADS-B)的安全系统。3月,众议院在根据“快速通道”规则表决时,仅差一票未能达到通过该法案所需的三分之二多数票。
“我们在军事保护措施上尚未达成一致。我们必须在国家空域内建立强有力的军事问责机制,”坎特韦尔表示。
美国国家运输安全委员会(NTSB)主席詹妮弗·霍门迪曾表示,ADS-B本可以防止2025年的那起相撞事故,并指出该机构已呼吁强制安装该系统超过20年。
美国国家运输安全委员会称,ADS-B本可在撞击发生前59秒向客机飞行员发出警报,并在48秒前向直升机机组人员发出警报。
该法案将要求军方在例行训练飞行中使用ADS-B,但在敏感军事任务中则不作此要求。
众议院于4月通过了其自身的航空安全法案,旨在更全面地响应美国国家运输安全委员会的建议,但批评者认为该法案无法确保ADS-B得到广泛应用以防止空难。
(为便利非英文母语者,路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误,或未能包含所需语境,路透不保证自动化翻译文本的准确性,仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失,路透不承担任何责任。)