更新版 1-国际刑事法院（ICC）与保险公司安盛（Axa）在特朗普针对该法院的运动中终止合作关系

路透10月1日 - 设在海牙的国际刑事法院一名发言人表示，该法院已于10月1日起终止与法国人寿及健康保险公司安盛（Axa） AXAF.PA 的合同，并将改用新的健康保险提供商。

该发言人未说明作出这一决定的原因——该消息最初由《金融时报》于周四报道——且拒绝透露新保险提供商的名称。

在针对国际刑事法院的美国攻势不断升级之际， 美国总统唐纳德·特朗普近日 敦促 (link) 其他国家退出国际刑事法院，称其为“邪恶”和“流氓机构”。

特朗普政府称，国际刑事法院声称对包括美国和以色列在内的、尚未批准该法院成立条约（即《罗马规约》）的国家公民拥有管辖权，此举超越了其职权范围。

“安盛集团与国际刑事法院经双方协商一致，决定终止合同关系，”国际刑事法院发言人在一份声明中对路透表示。

安盛公司未立即回应路透的置评请求。

《金融时报》在报道中称，安盛援引了“美国制裁的域外适用所带来的风险”，该保险公司表示，这反映了“对企业而言日益紧张和复杂的国际环境”。

该报援引一位知情人士的话称，安盛公司内部以及与国际刑事法院就可能的应对方案进行了数月的讨论，但在没有所谓“阻断法”的情况下无法找到解决方案。

“阻断法”是一种旨在保护欧洲人免受第三国实施的制裁所产生的域外影响的法律机制。

此前，知情人士向路透透露，美国已对国际刑事法院工作人员实施了金融制裁和签证禁令，并已制定了可能削弱该法院运作能力的制裁措施。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)