更新版 1-第3次更新-鲁比奥称，乌克兰“星链”服务使用权由马斯克决定，而非白宫

Gram Slattery

路透孟买10月22日 - 美国国务卿马尔科·鲁比奥周三表示，关于乌克兰使用“星链”服务的决定由其母公司SpaceX和埃隆·马斯克决定，而非白宫。这一言论暗示马斯克可能曾限制基辅方面使用该服务。

《华尔街日报》周二报道称，马斯克曾下令降低“星盾”（Starshield） 的传输速度 (link) —— 这是“星链”的军用版本， 乌克兰正依赖该系统 (link) 抵御来自俄罗斯的导弹袭击。

该报援引一位知情人士的话称，SpaceX首席执行官马斯克、唐纳德·特朗普总统和白宫官员事先就此事进行了讨论；另有两位知情人士表示，马斯克与总统在网速降低后的几天内就此事进行了讨论。

“据我所知，我们事先并不知晓这一决定。但这无关紧要，”鲁比奥在访问印度期间对记者表示。

“归根结底，这由一份私营商业合同来规定——包括他们的设备可以如何使用，以及允许以何种速度使用。”

马斯克和SpaceX SPCX.O 均未回应置评请求。

周三，当被记者问及马斯克是否下令减速时，特朗普表示：“我不知道是谁干的，但我没有参与。”

路透援引两名知情美国官员和一名西方官员的话称，该决定最终来自白宫 (link)。乌克兰总统沃洛迪米尔·泽连斯基也证实了这一说法，但美国政府予以否认。

鲁比奥的言论可能会加剧华盛顿方面对马斯克影响美国外交政策能力的担忧。这也表明美国政府在此问题上的立场发生了明显转变。

特朗普此前曾公开表示 ，他认为无论是他本人还是马斯克，都不是导致放缓的幕后推手 (link)。周六启程前往乌兹别克斯坦和印度访问时，鲁比奥曾表示没有人下令放缓行动，这一说法招致了两党议员的批评。

“我不确定泽连斯基是否清楚自己在说什么，但这绝非蓄意为之，”鲁比奥当时表示。

“我们与此毫无关系。我——美国，没有人下令降低‘星链’的网速。这事儿就这么发生了，但据我所知，网速已经恢复了，”鲁比奥说道。

参议院民主党人认为代表团面临风险

一名参议院民主党助手表示，10月13日至16日美国两党国会代表团访问基辅期间发生的“星盾”通信速度减慢事件，使代表团中的美国议员和工作人员，以及当地的230名美国人员面临风险。

该助手称，俄罗斯目前正使用喷气动力版的“沙赫德”无人机，其飞行速度可达每小时280英里(或每小时450公里) 甚至更快，这要求防御性无人机必须具备更快的速度才能 进行有效防御。

“这只是个简单的数学问题。如果有一个时速280英里的物体朝你飞来，你不可能用时速100英里的东西来对抗它，”这位助手说道，并指出在网速降低的第一晚，基辅就损失了大量空中资产。

该助手表示，目前，美国数据传输方面的问题以及安全援助的延迟，导致无人机正危及工作人员和代表团成员前往官方避难所的能力。

五角大楼负责人皮特·赫格塞斯周二在接受记者采访时，也将“星链”服务中断描述为商业问题 (link)。不过，尚无美国官员公开表示曾敦促SpaceX撤销任何服务中断措施。

“服务条款最终必须得到遵守，而星链有权根据这些条款做出相关决定，”赫格塞斯表示。

一个重要的混淆点在于SpaceX的“星盾”（Starshield）与“星链”（Starlink）产品之间的区别。“星盾”本质上是为五角大楼开发的军用级“星链”版本。

鲁比奥周六暗示，乌克兰从一开始就从未获得过“星盾”的使用权，而泽连斯基则表示，乌克兰境内的“星链”和“星盾”服务均已中断 (link)。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)