更新版 1-CVS就阿片类药物处方案与美国司法部达成和解，支付3.15亿美元

Nate Raymond

路透10月13日 - 美国司法部周二表示，CVS Health（CVS.N）已同意支付3.15亿美元，以解决针对这家连锁药房运营商非法配发医学上不必要的成瘾性阿片类止痛药处方的指控。

该和解协议解决了美国司法部于2024年 (link) 宣布的一起案件，该案旨在追究CVS在分发大量阿片类等危险药物方面的责任——这些药物正是引发全国性成瘾危机的核心因素。

该诉讼指控称，自2013年10月起，CVS非法配发阿片类药物及其他麻醉药品，违反了联邦《受控物质法》；随后又向“联邦医疗保险”（Medicare）等联邦医疗保健计划索取付款，违反了《虚假索赔法》。

作为和解协议的一部分，CVS与美国缉毒局（DEA）达成协议，将建立相关流程，以监控并接收关于其药房中潜在非法配药行为的报告，并对涉嫌非法开具阿片类药物处方的医生进行评估。

“今天的和解协议要求CVS实施额外的保障措施，以确保仅在医学上适当的情况下才配发阿片类药物和其他受控物质处方，”美国司法部助理部长舒梅特（Brett Shumate）在一份声明中表示。

CVS在声明中表示，该公司不同意司法部的指控，且作为和解协议的一部分，并未承认存在不当行为。

“我们超过27,000名CVS药剂师都在为维护美国人民健康贡献力量，并且在所有药物的安全、合理使用方面都接受过高度专业的培训，”CVS表示。“我们很高兴能够向前迈进，将这场诉讼抛在身后。”

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)