ISAB führt Gespräche mit Trafigura über Liefer- und Abnahmevereinbarung, so der CEO
ROM, 12. Nov (Reuters) - Das italienische Unternehmen ISAB befindet sich in Verhandlungen mit dem globalen Rohstoffhändler Trafigura über ihren langfristigen Rohölliefer- und Kraftstoffabnahmevertrag, wie der Vorstandsvorsitzende des Ölraffinerieunternehmens der Tageszeitung „Il Sole 24 Ore“ in einem am Donnerstag veröffentlichten Interview mitteilte.
CEO Paolo Fedeli erklärte, dass sich die Marktbedingungen und die Bedürfnisse der in Sizilien ansässigen Raffinerie seit Abschluss des Vertrags vor drei Jahren geändert hätten
Trafigura ist (link) durch einen bis 2033 laufenden Exklusivvertrag an ISAB gebunden
Die Vereinbarung verpflichtet ISAB, etwa 90 Prozent seiner raffinierten Erdölprodukte an Trafigura zu verkaufen, während Trafigura ISAB mit Rohöl und den anderen für die Raffination erforderlichen Rohstoffen beliefert
Fedeli erklärte, es würden derzeit Gespräche geführt, um eine neue Vereinbarung zu finden, die es ISAB ermöglichen würde, den italienischen Markt weiterhin zu bedienen und gleichzeitig Rentabilität und Effizienz zu wahren
ISAB, auf das mehr als ein Fünftel der italienischen Raffineriekapazität entfällt, ging im September wieder in italienischen Besitz über, nachdem der Energiekonzern Ludoil (link) 51 Prozent der Raffinerie von der in Zypern ansässigen G.O.I. Energy erworben und einen Investitionsplan in Höhe von 1,3 Milliarden Euro vorgestellt hatte
(Als Service bietet die Nachrichtenagentur Reuters eine automatische Übersetzung einiger englischer Artikel in eine Reihe von Sprachen an, darunter auch Deutsch. Da durch eine maschinelle Übersetzung Fehler entstehen können und der notwendige Kontext möglicherweise fehlt, übernimmt Reuters keine Gewähr für die Korrektheit der automatisch übersetzten Texte. Sie werden ausschließlich als Service zur Verfügung gestellt. Reuters lehnt eine Haftung für etwaige Schäden oder Verluste jeglicher Art ab, die aus der Nutzung der automatischen Übersetzungen entstehen.)