Equinor schließt laut NRK die norwegische Öl- und Gasplattform Visund wegen eines Brandes

OSLO, 04. Nov (Reuters) - Das norwegische Unternehmen Equinor EQNR.OL hat am Mittwoch aufgrund eines Brandes in einer elektrischen Anlage 70 Personen evakuiert und die Produktion auf seiner Öl- und Gasplattform Visund eingestellt, wie ein Unternehmenssprecher gegenüber dem öffentlich-rechtlichen Sender NRK mitteilte. Er fügte hinzu, dass die Flammen gelöscht worden seien.

• Der Produktionsausfall werde voraussichtlich mindestens bis Donnerstagmorgen andauern, teilte das Unternehmen in einer separaten Marktmitteilung (link) mit, die über Gassco veröffentlicht wurde.

• Equinor reagierte nicht sofort auf eine Anfrage nach einer Stellungnahme

• Visund, wo hauptsächlich Gas gefördert wird, befindet sich im Besitz von Equinor (53,2 Prozent), Petoro (30 Prozent), ConocoPhillips COP.N (9,1 Prozent) und Repsol (7,7 Prozent)

(Als Service bietet die Nachrichtenagentur Reuters eine automatische Übersetzung einiger englischer Artikel in eine Reihe von Sprachen an, darunter auch Deutsch. Da durch eine maschinelle Übersetzung Fehler entstehen können und der notwendige Kontext möglicherweise fehlt, übernimmt Reuters keine Gewähr für die Korrektheit der automatisch übersetzten Texte. Sie werden ausschließlich als Service zur Verfügung gestellt. Reuters lehnt eine Haftung für etwaige Schäden oder Verluste jeglicher Art ab, die aus der Nutzung der automatischen Übersetzungen entstehen.)