Der britische Sender Sky erhielt eine Sicherheitsbedrohung, während in ganz Europa Alarmstimmung herrscht
LONDON, 06. Nov (Reuters) - Der britische Sender Sky teilte am Freitag mit, dass er eine Sicherheitsbedrohung erhalten habe – wenige Stunden, nachdem der irische Sender (link) RTE sein Gebäudenach einer Bombendrohung evakuiert hatte, und während in dieser Woche eine Welle von Bombendrohungen den Flugverkehr in Europa (link) beeinträchtigt hat .
„Sky war einer von mehreren Medienunternehmen, die eine Sicherheitsdrohung erhalten haben“, erklärte der Sender, der zu Comcast gehört, in einer Stellungnahme, die von einem Moderator bei Sky News verlesen wurde.
„Wir haben eine Sicherheitsbewertung durchgeführt und die Angelegenheit den zuständigen Behörden gemeldet. Die Sicherheit unserer Kollegen hat für uns oberste Priorität, und wir arbeiten eng mit den Behörden zusammen, um die Sicherheit unserer Mitarbeiter und unseres Betriebs zu gewährleisten. Es wäre zum jetzigen Zeitpunkt nicht angebracht, weitere Kommentare abzugeben.“
(Als Service bietet die Nachrichtenagentur Reuters eine automatische Übersetzung einiger englischer Artikel in eine Reihe von Sprachen an, darunter auch Deutsch. Da durch eine maschinelle Übersetzung Fehler entstehen können und der notwendige Kontext möglicherweise fehlt, übernimmt Reuters keine Gewähr für die Korrektheit der automatisch übersetzten Texte. Sie werden ausschließlich als Service zur Verfügung gestellt. Reuters lehnt eine Haftung für etwaige Schäden oder Verluste jeglicher Art ab, die aus der Nutzung der automatischen Übersetzungen entstehen.)