Update 1-US-Erdgaspreise schließen aufgrund von Prognosen für milderes Wetter und geringerer Nachfrage niedriger

- von Scott DiSavino

NEW YORK, 12. Okt (Reuters) - US-Erdgas-Futures schlossen am Montag mit einem Minus von rund 2 Prozent, da für die kommende Woche milderes Wetter und eine geringere Nachfrage als zuvor erwartet prognostiziert wurden.

Die Verluste wurden durch einen anhaltenden Rückgang der Tagesproduktion auf ein Viermonatstief und einen Anstieg der täglichen Gaslieferungen an LNG-Exportanlagen auf ein Fünfmonatshoch begrenzt .

Die Gas-Futures mit der nächsten Fälligkeit für November an der New York Mercantile Exchange (NYMEX) fielen um 5,3 Cent bzw. 1,6 Prozent und schlossen bei 3,167 US-Dollar pro Million britischer Wärmeeinheiten (mmBtu). Am Freitag hatte der Kontrakt auf dem höchsten Stand seit dem 24. September geschlossen.

Die Gas-Futures waren auf dem besten Weg, den dritten monatlichen Anstieg in Folge zu verzeichnen. Laut dem Bericht „Commitments of Traders“ (link) der US-amerikanischen Commodity Futures Trading Commission (CFTC) erhöhten Spekulanten in der vergangenen Woche ihre Netto-Short-Positionen in Futures und Optionen an der NYMEX und der Intercontinental Exchange auf den höchsten Stand seit Februar 2024.

Auf dem Spotmarkt trugen mildes Wetter und Probleme mit den Pipelines, durch die ein Teil des Gases im Nordosten der USA gestaut wurde, dazu bei, die Preise für den nächsten Tag am Enbridge South-Hub im Südwesten von Pennsylvania auf rund 61 Cent pro mmBtu zu drücken – den tiefsten Stand seit November 2020.

ANGEBOT UND NACHFRAGE

Das Finanzunternehmen LSEG teilte mit, dass die durchschnittliche Gasproduktion in den 48 kontinentalen US-Bundesstaaten von Rekordhöhen von 113,3 bcfd im August und September auf bisher 110,7 bcfd im Oktober gesunken sei. Grund dafür sei eine Kombination aus Produktionsstillständen aufgrund des Hurrikans Isaias, Fällen höherer Gewalt sowie weiteren Problemen an Pipelines in Kentucky (link), Texas (link), West Virginia (link) und anderen Orten im Laufe des letzten Monats.

Auf Tagesbasis, so die LSEG, sei die Produktion auf dem besten Weg, am Montag auf ein Viermonatstief von rund 108,9 bcfd zu sinken, auch wenn die Produktion im Golf von Mexiko nach Isaias langsam wieder anläuft.

Die US-Behörde für Meeresmineralien Marine Minerals Administration (link), die die Erschließung von Offshore-Energiequellen überwacht, teilte mit, dass am Montag noch etwa 25 Prozent bzw. 0,5 bcfd des Offshore-Gases im Golf von Mexiko stillgelegt waren – ein Rückgang gegenüber dem Höchststand von 59 Prozent bzw. 1,3 bcfd am 9. Oktober, als der Hurrikan Isaias auf den Florida Panhandle traf.

Angesichts des bevorstehenden saisonal kälteren Wetters geht LSEG davon aus, dass der durchschnittliche Gasbedarf in den 48 kontinentalen US-Bundesstaaten, einschließlich der Exporte, von 104,8 bcfd in dieser Woche auf 107,4 bcfd in der nächsten Woche steigen wird. Die Prognose für die nächste Woche fiel niedriger aus als die Vorhersage von LSEG vom Freitag.

LNG-EXPORTE

Die durchschnittlichen Gasmengen an die neun großen US-LNG-Exportanlagen sanken im Oktober bislang auf 17,4 bcfd, nach 17,9 bcfd im September und einem monatlichen Rekordhoch von 18,8 bcfd im April.

Auf Tagesbasis war die Produktion jedoch auf dem besten Weg, am Montag auf ein Fünfmonatshoch von 18,8 bcfd zu steigen, da die 2,4-bcfd-Anlage von Freeport LNG (link) in Texas um den 9. Oktober herum und die 0,8-bcfd-Anlage Cove Point (link) von Berkshire Hathaway Energy in Maryland um den 12. Oktober herum wieder nahezu voll in Betrieb gingen.

(Als Service bietet die Nachrichtenagentur Reuters eine automatische Übersetzung einiger englischer Artikel in eine Reihe von Sprachen an, darunter auch Deutsch. Da durch eine maschinelle Übersetzung Fehler entstehen können und der notwendige Kontext möglicherweise fehlt, übernimmt Reuters keine Gewähr für die Korrektheit der automatisch übersetzten Texte. Sie werden ausschließlich als Service zur Verfügung gestellt. Reuters lehnt eine Haftung für etwaige Schäden oder Verluste jeglicher Art ab, die aus der Nutzung der automatischen Übersetzungen entstehen.)