Update 1-Sinograin plant vor dem Gipfeltreffen zwischen Trump und Xi eine zweite Sojabohnenauktion im September

PEKING, 22. Sep (Reuters) - Chinas staatliche Vorratshaltungsgesellschaft Sinograin kündigte am Dienstag ihre zweite groß angelegte Auktion von importierten Sojabohnen im September an, nur wenige Tage vor einem Gipfeltreffen in Washington zwischen US-Präsident Donald Trump und dem chinesischen Präsidenten Xi Jinping.

Die Auktion, die für kommenden Montag um 13:30 Uhr CST (05:30 Uhr GMT) angesetzt ist, umfasst 514.000 Tonnen Sojabohnen aus den Erntejahren 2022 bis 2024, wie das Nationale Getreidehandelszentrum in einer Mitteilung bekannt gab.

Sinograin verkaufte zudem 62,4 Prozent der 543.000 Tonnen importierter Sojabohnen, die am Dienstag bei einer Auktion angeboten wurden, wie das Beratungsunternehmen Mysteel mitteilte. Dies war der erste groß angelegte Verkauf (link) seit Ende August.

Zwischen Juli und August führte Sinograin fünf Auktionen (link) durch, bei denen jeweils mehr als 200.000 Tonnen importierte Sojabohnen angeboten wurden. Händler erklärten, die Verkäufe seien darauf ausgerichtet gewesen, Lagerkapazitäten für die erwarteten Lieferungen von US-Sojabohnen freizumachen.

China hat nun die Halbzeitmarke (link) bei der Erfüllung seiner Verpflichtung zum Kauf von 25 Millionen Tonnen US-Sojabohnen überschritten – ein Abkommen, das laut Angaben des Weißen Hauses im vergangenen Oktober geschlossen wurde.

Händler hoffen, dass der Gipfel der Staats- und Regierungschefs in dieser Woche mehr Klarheit über Chinas künftige Nachfrage nach US-Sojabohnen schaffen wird.

(Als Service bietet die Nachrichtenagentur Reuters eine automatische Übersetzung einiger englischer Artikel in eine Reihe von Sprachen an, darunter auch Deutsch. Da durch eine maschinelle Übersetzung Fehler entstehen können und der notwendige Kontext möglicherweise fehlt, übernimmt Reuters keine Gewähr für die Korrektheit der automatisch übersetzten Texte. Sie werden ausschließlich als Service zur Verfügung gestellt. Reuters lehnt eine Haftung für etwaige Schäden oder Verluste jeglicher Art ab, die aus der Nutzung der automatischen Übersetzungen entstehen.)