MMG will die Auflagen für den Anglo-Nickel-Deal überarbeiten, da die Frist näher rückt

- von Melanie Burton und Foo Yun Chee

MELBOURNE/BRÜSSEL, 11. Nov (Reuters) - Das in Hongkong notierte Unternehmen MMG 1208.HK wird die vorgeschlagenen Abhilfemaßnahmen gegenüber den EU-Kartellbehörden überarbeiten – ein letzter verzweifelter Versuch, die Genehmigung für sein 500-Millionen-Dollar-Angebot für das brasilianische Nickelgeschäft von Anglo American AAL.L zu erhalten, teilte das Unternehmen am Mittwoch mit.

Die Europäische Kommission neigt jedoch dazu, den Deal zu blockieren, nachdem negative Rückmeldungen von Dritten eingegangen sind und die Regulierungsbehörden von den Abhilfemaßnahmen von MMG nicht überzeugt sind, sagten zwei mit der Angelegenheit vertraute Personen.

„Die Rückmeldungen waren kritisch, aber konstruktiv, und wir sind zuversichtlich, dass unser überarbeiteter Vorschlag die noch bestehenden Bedenken sowohl der Kunden als auch der Regulierungsbehörden der Europäischen Kommission ausräumen wird“, erklärte MMG in einer Stellungnahme als Antwort auf Fragen von Reuters.

Die Kommission, die bis zum 21. Dezember über den Deal entscheiden wird, lehnte eine Stellungnahme ab.

Die größte Sorge der EU-Aufsichtsbehörde war, dass MMG Ferronickel-Lieferungen von Europa nach China umleiten könnte, was den Edelstahlherstellern der Union schaden könnte – vor dem Hintergrund allgemeiner Bedenken der EU hinsichtlich der Abhängigkeit von China bei kritischen Mineralien.

Branchenanalysten halten China jedoch für einen unwahrscheinlichen Alternativmarkt für brasilianisches Ferronickel, da chinesische Edelstahlhersteller größtenteils mit günstigeren Nickelprodukten aus Indonesien beliefert werden.

Zu den Anpassungen der von MMG vorgeschlagenen Abhilfemaßnahmen gehören die Erhöhung der nach Europa gelieferten Ferronickel-Mengen von 11.500 Tonnen auf 16.000 Tonnen pro Jahr sowie die Schaffung größerer Sicherheit bei Verträgen und Preisgestaltung, so eine mit den Verhandlungen vertraute Person.

„Wie kann es sein, dass MMG eine Abhilfemaßnahme mit Bedingungen und Liefermengen angeboten hat, die genauso gut oder besser sind als die Vereinbarung mit Anglo, und die Europäische Kommission sagt: ‚Das reicht nicht aus‘?“, fragte die Person.

„Was tun wir in dieser Situation? Wir lassen nichts unversucht, um eine Lösung zu finden. Aber es gibt nur noch wenige Möglichkeiten.“

Führungskräfte von Anglo American warnten die (link) Regulierungsbehörden im vergangenen Monat, dass das Unternehmen seinen brasilianischen Nickelbetrieb wahrscheinlich stilllegen werde, sollten die EU-Kartellbehörden den Verkauf blockieren.

MMG erklärte, dass bei diesem Kauf, der faktisch auf einen einzigen Vermögenswert beschränkt sei, keine strukturellen Abhilfemaßnahmen wie der Verkauf von Vermögenswerten zur Verfügung stünden und weder die Kommission noch die Kunden tragfähige Lösungen vorgeschlagen hätten.

Das staatliche chinesische Unternehmen Minmetals hält 67 Prozent an MMG, der Rest befindet sich im Besitz von Investoren wie BlackRock BLK.N und Vanguard.

(Als Service bietet die Nachrichtenagentur Reuters eine automatische Übersetzung einiger englischer Artikel in eine Reihe von Sprachen an, darunter auch Deutsch. Da durch eine maschinelle Übersetzung Fehler entstehen können und der notwendige Kontext möglicherweise fehlt, übernimmt Reuters keine Gewähr für die Korrektheit der automatisch übersetzten Texte. Sie werden ausschließlich als Service zur Verfügung gestellt. Reuters lehnt eine Haftung für etwaige Schäden oder Verluste jeglicher Art ab, die aus der Nutzung der automatischen Übersetzungen entstehen.)