Britische Wirtschaft – 3. November

03. Nov (Reuters) - Im Folgenden finden Sie die wichtigsten Meldungen aus den Wirtschaftsteilen britischer Zeitungen. Reuters hat diese Meldungen nicht überprüft und übernimmt keine Gewähr für deren Richtigkeit.

The Times

- Die Kunden von Binance haben seit der Wiedereröffnung (link) 4,5 Milliarden US-Dollar von der weltweit größten Kryptowährungsbörse abgehoben, nachdem Hacker bei dem möglicherweise größten Finanzdiebstahl aller Zeiten Kryptowährungen im Wert von rund 6,3 Milliarden US-Dollar von der Plattform gestohlen hatten.

- Marks & Spencer MKS.L wird im Dezember (link) seine größte Lebensmittelabteilung außerhalb Großbritanniens im Einkaufszentrum „Festival City“ in Dubai eröffnen, da der britische Einzelhändler seine internationale Expansion vorantreibt.

- Die britische Regierung wird sich diese Woche mit den Führungskräften (link) von Poundland treffen, da der politische Druck wächst, einen der größten Zusammenbrüche im britischen Einzelhandel der letzten zehn Jahre abzuwenden.

The Guardian

- Google GOOGL.O UK hat eine Vereinbarung (link) unterzeichnet, die den Gewerkschaften neue Rechte für den Zugang zu den Arbeitsstätten einräumt. Google wird nun damit beginnen, die rund 7.000 Beschäftigten in seinen britischen Niederlassungen zu organisieren, darunter YouTube, jedoch ohne DeepMind.

- Der britische Premierminister Andy Burnham erklärte, er stehe offen (link) für Forderungen nach einer formellen Entschuldigung für die historische Rolle Großbritanniens in der Sklaverei, bevor er nächste Woche am Commonwealth-Gipfel in Antigua und Barbuda teilnimmt.

The Telegraph

- Die Geschäftsführerin von Eurostar, Gwendoline Cazenave, hat (link) das Unternehmen mit sofortiger Wirkung verlassen – inmitten eines Konflikts mit Virgin Trains. Cazenave wird ab Dezember durch den erfahrenen französischen Eisenbahnmanager Christophe Fanichet ersetzt.

- Die britischen Cybersicherheitsbehörden haben eine Warnung an den Einzelhandel herausgegeben(link), nachdem europäische Beamte erklärt hatten, dass das Hacken von Kühlschränken in Supermärkten eine Bedrohung für die Lebensmittelsicherheit darstelle, nachdem Dutzende von Geschäften in Belgien, Schweden, Irland, Luxemburg und Estland angegriffen worden waren.

Sky News

- Das britische Unternehmen National Grid NG.L hat einen Vertrag (link) über den Kauf von mehr als 70 Acres Land in Dorman Point auf einem Gelände unterzeichnet, das der lokalen öffentlich-privaten Partnerschaft Teesworks gehört; dies soll den Weg für den Bau des größten Rechenzentrumskomplexes Europas ebnen.

- Barclays BARC.L arbeitet derzeit an Plänen, um (link) die Auszahlungen an ehemalige Kunden aus dem Bereich der Kfz-Finanzierung vorzunehmen, da die Financial Conduct Authority von Kreditgebern erwartet, dass sie Vergleichsangebote außerhalb des Rahmens ihres 9-Milliarden-Pfund-Entschädigungsprogramms unterbreiten.

The Independent

- Der britische Lebensmitteleinzelhändler Tesco TSCO.L hat Gespräche über Vorschläge geführt, im Zuge der bevorstehenden Aufspaltung der Discounterkette „Poundland“ bis zu 150 „Poundland“-Filialen zu übernehmen (link).

(Als Service bietet die Nachrichtenagentur Reuters eine automatische Übersetzung einiger englischer Artikel in eine Reihe von Sprachen an, darunter auch Deutsch. Da durch eine maschinelle Übersetzung Fehler entstehen können und der notwendige Kontext möglicherweise fehlt, übernimmt Reuters keine Gewähr für die Korrektheit der automatisch übersetzten Texte. Sie werden ausschließlich als Service zur Verfügung gestellt. Reuters lehnt eine Haftung für etwaige Schäden oder Verluste jeglicher Art ab, die aus der Nutzung der automatischen Übersetzungen entstehen.)