Aluminiumprämien in Japan sinken im 4. Quartal um 35 Prozent, da sich das Angebot aus dem Nahen Osten erholt

- von Yuka Obayashi

TOKIO, 14. Okt (Reuters) - Die Prämienfür Aluminiumlieferungen an japanische Abnehmer für den Zeitraum Oktober bis Dezember wurden auf 255 US-Dollar pro Tonne festgelegt, was einem Rückgang von 35 Prozent gegenüber dem Vorquartal entspricht und die sich erholenden Liefermengen aus dem Nahen Osten widerspiegelt, wie fünf Personen, die direkt an den Preisverhandlungen beteiligt waren, am Mittwoch mitteilten.

Japan ist ein bedeutender asiatischer Importeur des Leichtmetalls, und die Prämien für Lieferungen von Primärmetall, zu deren Zahlung sich das Land vierteljährlich über dem London Metal Exchange (LME) Kassakurs einigt, dienen als regionale Benchmark.

Die vereinbarten Aufschläge liegen unter den 395 US-Dollar pro Tonne (link) im Quartal Juli bis September – dies ist der erste Rückgang seit vier Quartalen und liegt unter den ursprünglichen Angeboten der Produzenten von 310 bis 325 US-Dollar.

Der starke Rückgang gegenüber dem im Vorquartal erreichten Höchststand seit 2015 spiegelt eine Erholung der Produktion im Nahen Osten nach den iranischen Angriffen auf Hüttenwerke am Golf im März sowie steigende Liefermengen (link) aus Indonesien wider , erklärte ein Einkäufer bei einem japanischen Handelshaus.

Emirates Global Aluminium teilte im August mit, dass die Hütte in Al Taweelah voraussichtlich Anfang 2027 wieder das frühere Produktionsniveau erreichen werde (link). Aluminium Bahrain ALBH.BH produziert derzeit auf etwa 80 Prozent (link) des Niveaus vor dem Iran-Krieg, erklärte CEO Ali Al Baqali letzten Monat gegenüber Reuters.

Japans Importe von Aluminiumbarren und -legierungen aus dem Nahen Osten gingen zwischen April und Juni stark zurück, doch der Rückgang im Vergleich zum Vorjahreszeitraum hat sich seit Juli verringert, wie Handelsdaten zeigen.

„Lieferengpässe im Nahen Osten führten in der vergangenen Runde zu extremen Marktbedingungen und ließen die Aufschläge stark ansteigen“, erklärte ein Aluminiumlieferant.

„Da sich die Lieferungen aus dem Nahen Osten erholen und offenbar auch einige indische Barren in Japan eintreffen, haben wir uns auf 255 Dollar geeinigt. Dennoch bleibt die Nachfrage branchenübergreifend robust, einschließlich im Halbleiterbereich, und da die europäischen Aufschläge nach wie vor hoch sind (link), gibt es keine Anzeichen für einen weiteren Rückgang“, fügten sie hinzu.

Die Insider wollten anonym bleiben, da es sich um vertrauliche Gespräche handelte.

Die Aluminiumvorräte in den drei größten japanischen Häfen stiegen laut dem Handelshaus Marubeni 8002.T gegenüber dem Vormonat um 22,7 Prozent auf 246.600 Tonnen Ende August. Dennoch blieben die Lagerbestände unter der allgemein als ausreichend angesehenen Marke von 300.000 Tonnen.

Die vierteljährlichen Verhandlungen zwischen japanischen Abnehmern und globalen Produzenten, darunter Rio Tinto RIO.AX, RIO.L und South32 S32.AX, begannen Ende August und dauerten aufgrund der großen Differenzen zwischen den Positionen beider Seiten länger als üblich.

(Als Service bietet die Nachrichtenagentur Reuters eine automatische Übersetzung einiger englischer Artikel in eine Reihe von Sprachen an, darunter auch Deutsch. Da durch eine maschinelle Übersetzung Fehler entstehen können und der notwendige Kontext möglicherweise fehlt, übernimmt Reuters keine Gewähr für die Korrektheit der automatisch übersetzten Texte. Sie werden ausschließlich als Service zur Verfügung gestellt. Reuters lehnt eine Haftung für etwaige Schäden oder Verluste jeglicher Art ab, die aus der Nutzung der automatischen Übersetzungen entstehen.)